DELF an der PSI
DELF scolaire Französische Sprachdiplomprüfungen an der PSI
Das DELF für Schüler (Diplôme détudes en langue française) ist ein offizielles Diplom, das vom französischen Bildungsministerium vergeben wird und das Niveau der französischen Sprachkenntnisse bescheinigt.
Nach dem ersten erfolgreichen Durchgang 2011 meldeten sich für 2012 insgesamt 32 sprachinteressierte Schülerinnen und Schülern zu den Sprachdiplomprüfungen des DELF scolaire an. Ein Großteil besucht auch die AG-Stunden, die zur Vorbereitung angeboten werden.
Das DELF für Schüler besteht aus 4 unterschiedlichen Diplomen, welche unabhängig voneinander erworben werden können:
A1 (nach 1. Lernjahr Französisch),
A2 (nach 3. Lernjahr Französisch),
B1 (nach 4. Lernjahr Französisch/ E-Phase),
B2 (Oberstufe, Q-Phase).
Die Prüfung unterteilt sich in einen schriftlichen und mündlichen Teil. Die schriftliche Prüfung ist eine zentrale Prüfung und findet an unserer Schule statt, die mündliche wird an einer Schule oder am Französischen Institut in Mainz abgehalten. Für den Tag der Prüfung werden die Schüler/innen von der Schulleitung vom Unterricht freigestellt.
In den Prüfungen werden Hörverständnis, Lesefähigkeit, mündlicher und schriftlicher Ausdruck geprüft.
Die PSI nimmt 2013 an den Prüfungen im April teil.
Die schriftlichen Prüfungen finden an einem Samstag (20.April 2013) an der PSI statt,
zu den mündlichen Prüfungen fährt die Gruppe mit einer begleitenden Lehrkraft nach Mainz.
Folgende verbindliche Kosten entstehen den Prüflingen : A1: 22,- , A2: 42,- , B1: 48,- , B2: 60,-
Dazu kommen (freiwillig) die Kosten für Lehrwerke zur Vorbereitung der Prüfungen. (sehr zu empfehlen)
Ausführliche Informationen und Linktipps bietet die Powerpoint-Präsentation:Delf-Informationen
Die Online-Anmeldungen für die April-Prüfungen 2013 werden auf folgender Seite vorgenommen: http://delfdalf.institutfrancais.de/de/schulen-anmeldung.html
Die Fachkonferenz Französisch der PSI hat beschlossen, den erfolgreichen Absolventinnen und Absolventen auf Wunsch die Ergebnisse als zusätzliche Leistung bei der Notengebung im Fach Französisch anzuerkennen, sofern die Niveaustufe der Jahrgangsstufe entspricht. (Weitere Informationen bei den DELF-Lehrkräften und dem Fachsprecher bzw. der Fachsprecherin.)
Neu: DELF B1 in der E-Phase
Mit dem Schuljahr 2012/13 wird die Vorbereitung auf das B1-Diplom im Wahlunterricht der E-Phase angeboten.
Die Lerngruppe wird sich systematisch auf die Prüfungen in den vier Kompetenzbereichen vorbereiten und gezielt Defizite ausgleichen. Der Kurs kann als zusätzliche Orientierungshilfe für die am Ende des Schuljahres anstehenden Leistungs- und Grundkurswahlen betrachtet werden, bietet aber auch darüber hinaus die Chance, einen optimalen Abschluss eines Diploms zu erlangen, das vielerorts als Nachweis für die Fremdsprachenkenntnisse anerkannt wird (z.B. in vielen Studiengängen). Unsere bisherigen Erfahrungen zeigen, dass die private Vorbereitung doch ein hohes Maß an Disziplin verlangt und sich nicht alle Kompetenzen gleich gut für die eigenständige Arbeit eignen.
Beispiel Universität Giessen: Dort wird auch in Fächern wie Archäologie, Kunst- oder Musikpädagogik der Nachweis von Kenntnissen in zwei modernen Fremdsprachen verlangt. Natürlich kann der Nachweis auch über die Zeugnisse geführt werden, doch erspart man sich z.B. in Mainz bei Vorlage des Diploms den Spracheingangstest, wenn ein Studium in Französisch, Italienisch oder Spanisch aufgenommen werden soll. Das Sprachdiplom ist auch unabhängig von der im Kurs erteilten Note. Die Fachhochschule Hannover informiert im Hinblick auf Auslandssemester bzw. Auslandspraktikum: " Das Niveau B1 entspricht einer Mindestbewertung im Leistungskurs Französisch (...) von 8 Punkten oder im Grundkurs von 10 Punkten, die auf dem Zeugnis einer allgemeinbildenden Schule nachgewiesen werden."
Erfolgsaussichten: Die bisherigen Teilnehmerinnen und Teilnehmer haben alle das entsprechende Diplom geschafft.
Eindrücke von den bisherigen Prüfungen:
- DELF 2011 : Unsere erste Prüfungsgruppe (1xA1, 5xA2, 1xB1, 2xB2)
- Delf 2012 : Januarprüfungen (6xB1, 1xB2)
- DELF 2012 Aprilprüfungen
Sprachtest
